席琳狄翁(Celine Dion)，自信滿滿的美麗女歌手

因緣際會，在FB上訂閱了小廷廷的鋼琴窩，最近他們編好一首新譜，是男伶和席琳狄翁的 I Believe In You，剛好有附上演唱會版本的連結，於是我就點進去看！
一聽，真是驚為天人，真的好喜歡這首歌喔~

尤其是席琳狄翁出場開唱的那一句，真是棒呀~

後來才知道原來她是唱鐵達尼號電影的歌手~

我喜歡她影片中不做作，認真唱歌的模樣，現在有很多的歌手，太著重外表的打扮與美豔的舞蹈，歌曲變得不耐聽，
我還是喜歡樸實真誠的唱歌就好，就算不跳舞、不穿性感裝，但一唱歌，氣質馬上就顯現出來了~

之後就連找了幾首不錯的歌，分享給大家~



1、I Believe In You
歌詞很深刻，曲子子配得很棒，
如果把對像換成實現自己的夢想也很合適。

實現夢想這條路，是孤獨的、無止盡的，不能回頭，總有一天能再次找到曙光，當在不知前方目標在哪時，我相信你，一定能穿過黑暗，做自己，沒有什麼是你做不到的，我相信你！不要回頭、不要停下來，跟隨你自己的夢，沒有什麼是你做不到的，我相信你！



歌詞：
Il Divo--I believe in you

Lonely 孤獨
The path you have chosen 你所選擇的路
A restless road 一條無止盡的路
No turning back 不能回頭
One day you 總有一天
Will find you light again 你將再次找到你的曙光
Don′t you know 難道你不知道
Don′t let go 不要放手
Be strong 要堅強

Follow you heart 隨著你的真心
Let you love lead through the darkness 讓愛帶你穿越黑暗
Back to a place you once knew 回到你曾經知道的地方
I believe, I believe, I believe 我相信,我相信,我相信
In you 你

Follow your dreams 跟隨你的夢
Be yourself, an angel of kindness 做你自己 慈愛的天使
There′s nothing that you can not do 沒有什麼是你做不到的
I believe, I believe, I believe 我相信,我相信,我相信
In you. 你

(Celine Dion)(法文版)
Tout seul 孤獨一個人
Tu t′en iras tout seul 你會一個人自己走
Coeur ouvert
A L′univers
Poursuis ta quete 在宇宙中開啟你的心
Sans regarder derriere 繼續你的行程
N′attends pas 不要往回看
Que le jour
Se leve 也不要等到你醒來的那一天

Suis ton etoile 是你的星星
Va jusqu′ou ton reve t′emporte
Un jour tu le toucheras 一直走 直到醒悟把你帶走
Si tu croix si tu croix si tu croix 有一天你將觸碰到它
En toi
Suis la lumiere 是那個燈光
N′eneins pas la flamme que tu portes 不只是你帶著的閃耀而已
Au fonds de toi souviens-toi 在記憶的最底處
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
En toi 我相信,我相信,我相信你

Someday I′ll find you 會有這一天我將找到你
Someday you′ll find me too 這一天你也會找到我
And when I hold you close 而當我緊緊擁你入懷時
I′ll know that is true 我就會知道這是真實的

Follow your heart 隨著你的真心
Let you love lead through the darkness 讓愛帶你穿越黑暗
Back to a place you once knew 回到你曾經知道的地方
I believe, I believe, I believe in you 我相信,我相信,我相信你

Follow your dreams 跟隨你的夢
Be yourself, an angel of kindness 做你自己 慈愛的天使
There′s nothing that you can not do 沒有什麼是你做不到的
I believe, I believe, I believe 我相信,我相信,我相信
In you. 你





2.That's The Way It Is

這首歌同樣很激勵人心~

雖然場景在一個不起眼的小房間，但席琳一唱歌，整個感覺都變得不同了~
不做作、不做太性感華麗的打扮、不大跳美艷的舞蹈，最樸實的她，才是我所欣賞的~^^~

雖然這首歌談論的是勇敢去愛，不過解釋成夢想實現也可以。重要的是當懷疑、孤獨的時候，別放棄你信念，成功會降臨在相信的人身上，因為世界就是這麼運作的！



歌詞：
I can read your mind and I know your story
我能讀你的心，我知道你的故事

I see what you're going through
我看到你將要克服的困難


It's an uphill climb, and I'm feeling sorry
那會是一段艱困的上坡路，我為你感到難過

But I know it will come to you
但我知道你將面對它

Don't surrender 'cause you can win
別投降，因為你能贏

In this thing called love
在這場叫做愛的戰役


When you want it the most there's no easy way out
當你最想要它時，條條出路皆困難

When you're ready to go and your heart's left in doubt
當你準備好，但心懷疑慮時

Don't give up on your faith
別放棄你的信念

Love comes to those who believe it
愛降臨在相信愛的人身上

And that's the way it is
世界就是這麼運作的




When you question me for a simple answer
當你想跟我要一個簡單的答案時

I don't know what to say, no
我不知如何回答，沒有這樣的答案

But it's plain to see, if you stick together
但答案卻很明顯，只要你們緊僅相繫

You're gonna find a way, yeah
你將找到一條光明大道


So don't surrender 'cause you can win
別投降，因為你能贏

In this thing called love
在這場叫做愛的戰役


When you want it the most there's no easy way out
當你最想要它時，條條出路皆困難

When you're ready to go and your heart's left in doubt
當你準備好，但心懷疑慮時

Don't give up on your faith
別放棄你的信念

Love comes to those who believe it
愛降臨在相信愛的人身上

And that's the way it is
世界就是這麼運作的



When life is empty with no tomorrow
當生命空虛沒有明天

And loneliness starts to call
寂寞開始呼喚你

Baby, don't worry, forget your sorrow
寶貝，別擔心，忘記你的悲傷

'Cause love's gonna conquer it all, all
因為愛將征服一切


When you want it the most there's no easy way out
當你最想要它時，條條出路皆困難

When you're ready to go and your heart's left in doubt
當你準備好，但心懷疑慮時

Don't give up on your faith
別放棄你的信念

Love comes to those who believe it
愛降臨在相信愛的人身上

And that's the way it is
世界就是這麼運作的


When you want it the most there's no easy way out
當你最想要它時，條條出路皆困難

When you're ready to go and your heart's left in doubt
當你準備好，但心懷疑慮時

Don't give up on your faith
別放棄你的信念

Love comes to those who believe it
愛降臨在相信愛的人身上

And that's the way it is
世界就是這麼運作的

That's the way it is
世界就是這麼運作的

That's the way it is, babe
世界就是這麼運作的，寶貝

Don't give up on your faith
別放棄你的信念

Love comes to those who believe it
愛降臨在相信愛的人身上

And that's the way it is
世界就是這麼運作的


3.Alone

席琳在大陸電視節目上的演出，看完情緒也不禁隨著她的情緒感動而掉下淚來，連觀眾也有感動滿面的人在呢！
雖然有演唱會版本，但看來看去還是這部演出最感動，分享給大家。

歌詞：

I hear the ticking of the clock   我聽到鐘聲滴答作響
I'm lying here, the room's pitch dark   一個人躺在漆黑的房間
I wonder where you are tonight  想著你今夜身在何處
No answer on the telephone  電話無人應答
And the night goes by so very slow 漫長的夜晚
Oh I hope that it won't end though  雖然我希望他永遠不過過去
Alone 獨自一人

Till now I always got by on my own  至今 我一直孤身一人
I never really cared until I met you  在遇到你之前我從來也不在乎
And now it chills me to the bone  現在我覺得寒冷刺骨
How do I get you alone  我怎麼能讓你獨自一人

You don't know how long I have wanted  你不知道我盼望了多久
To touch your lips and hold you tight, no 接觸你的嘴唇與你緊緊相擁

Alone 獨自一人

You don't know how long I have waited  你不知道我等待了多久
And I was going to tell you tonight  今晚我就要向你表白
But the secret is still my own 但是現在秘密還藏在我心裡
And my love for you is still unknown  我對你的愛還無人知曉
Alone 獨自一人

Till now I always got by on my own 至今 我一直孤身一人
I never really cared until I met you 在遇到你之前我從來也不在乎
And now it chills me to the bone 現在我覺得寒冷刺骨
How do I get you alone 我怎麼能讓你獨自一人
How do I get you alone 我怎麼能讓你獨自一人
How do I get you alone 我怎麼能讓你獨自一人
How do I get you alone 我怎麼能讓你獨自一人
Alone 獨自一人
Alone 獨自一人